Mivel az Xbox nem játsza le az .mkv fájlokat, csak a Microsoft általt támogatott videóformátumok, ezért megosztam veletek, hogy is küszöbölhetjük ki ezt a kis problémát a videó újrakódolása nélkül!!

Miért jó az, ha nem kódoljuk újra a videót?
Elsősorban azért, mert időigényes, ha az mkv fájlokat átkonvertáljuk wmv-be az pár órába is beletelik, valamit romlik a videónk minősége.
Két módszert szeretnék megosztani. Az első hosszabb és csak olyanoknak ajánlom, akik minőségmániások:
Nagyon mélyen nem szeretnék belemenni, csak nagyvonalakban írom le.
Videó:
A hd filmekre jellemző a h.264 5.1-es szintű videókódek. Az Xbox támogatja ezt a videóformátumot, csak 4.1-es szinten, ezért első dolgunk az, hogy a videót indexeljük 4.1-re. Nem kell a videót újrakódolni, gyors és minőségromlás sem következik be. Ezt legegyszerűbben a h264info nevű programmal lehet megtenni.
Audió:
Az mp4 rendszerű videóknál az ac3 6 csatornás, 5.1-es hangzás nem támogatott, ezért kicsit butítanunk kell. A hangot mindenképpen újra kell kódolnunk acc 2.0-ára. Nem lesz hallható hangminőség romlás, csak annyi, hogy az 5.1 helyett kapunk egy sztereó hangsávot. Ezt legszebben és leggyorsabban a Nero Digital Encoder tudja megcsinálni, ráadásul ha ebből a neroAacEnc_SSE.exe-ét használjuk, akkor még gyorsabb lesz a kódolás, mint eredetileg.
Mux:
Miután megvan a videónk h.264 4.1, a hang acc, már nincs más hátra, mint a két sáv összefűzése. Ezt az mp4box nevű programmal lehet a legjobban kivitelezni.

A második módszer kicsit egyszerűbb, és talán gyorsabb is az előzőnél:
Szerencsénkre létezik egy olyan program, ami az egész procedúrát megcsinálja helyettünk. A program ingyenes, és szépen dolgozik. Egy két órás hd film mp4-be való átalakítása közel 30 percet vesz igénybe, géptől függően. Az xbox ezt is ugyanúgy szépen lejátsza, a videó forrás teljes mértékben érintetlen marad, csak a hang lesz itt is 2.0-ás. A program neve: GOTSent.
Letölthető itt!

Miután ezzel kész vagyunk, igaz LIVE-on nekem frissítenem kellett, de mehet is a házimozi. Habár ha nem HDTV-n élvezzük a konzolt, akkor kevésbé lesz élvezhetőbb, mint egy szimpla DVD, de egy próbát megér.
 

Forrás:http://lokalhoszt.hu és külön köszönet sunshine-nak